|
|
|
2016
Fireworks in Adachi
(足立の花火) |
|
足立の花火は毎年必ず行っています。
今年は無謀にもハイパーゴン装着のサンダーソン・トロピカル・カメラでその撮影に挑戦しました。
フィルムは富士のフジカラーPRO 160NSです。
通常花火撮影はf8-f11でまあまあの結果を得ていたので、このf32というレンズではかなり薄い光跡しか写らないのではないかと諦めておりました。しかし、現像を見て驚いたことに、ネガにはかなりはっきりと画像が写しだされています。さっそくスキャナで取り込んでみると、まあ、見事な色彩が画面上に現れました。
I go to the Fireworks in Adachi completely every year.
I chaleenged to take photo of the fireworks with Sanderson Tropical Camera with Hypergon 60mm.
Film is Fuji color PRO 160NS.
I usually get successful result with the lens at around f8-f11 aperture,
so I have had almost given up to get clear light tracks of fireworks. Hoever,
I was such surprised to see the developed nega. I was surprised again to
watch brilliant colors came out on the screen.
|
2015
Skytree
(スカイツリー) |
|
久しぶりにサンダーソン・トロピカルカメラにハイパーゴン(ハイペルゴン)を装着して散歩に出ました。
フィルムは期限切れのPROVIA400です。
このカメラは非常に軽量なので、三脚と一緒でも気軽に歩きまわれるので助かります。
6x12cmの画面ではレンズの本来の性能の一部しか垣間見られませんが、パンフォーカスでゆがみのない画面がすっきりと気持ちよいですね。
I walked around the Skytree Tower with Hypergon 60mm on Sanderson Tropical Camera. Film is Provia 400
a little out of date. This Camera is so light weighted
that I could easily walk around with tripod.
Although Hypergon could not show its full performance on only 6x12 cm,
I could enjoy sharp and distortionless
expression.
|
2013
Shinagawa post-town festival
(品川宿場祭) |
|
この日は晴天でしたが、お寺の中など光が弱い場所での撮影でしたので、左の写真はどれもシャッタースピードは「4秒」です。被写体のみなさん、よく動かないで頑張ってくれました。
Although it was a fine day, all pictures on left are taken a little dark
place as inside a temple grounds, therefore the shutter speed was 4 second
for all. I appreciate all people on pictures for their longanimity.
|
2013
Downtown
(下町) |
|
この快晴で約1秒のシャッタースピードでした。快晴の青空の色の深みと、周辺まで歪みのない画像が素敵です。
撮影には現代のデジタルカメラとは異なり大きな手間がかかりますが、やはりそれだけの手間をかけただけの満足感が得られますね。
The shutter speed was around 1 second on this clear fine day.
I was fascinated by the depth of blue color of the sky and expression of peripheral area which is far from distortion of super wide angle lens.
Taking picture with this camera and lens is such troublesome, but I could
get more satisfaction by the result photo , and by its difficulties.
|
2013
Sagami-wan bay
(相模湾) |
|
露出時間は30秒から1分です。とても美しい夕焼けに出会いました。
The time of exposure was 30 second to 1 minute. I encountered a very beautiful
sunset. |